當(dāng)前位置:中國廣告人網(wǎng)站>創(chuàng)意策劃>廣告雜燴>詳細(xì)內(nèi)容
田新利談廣告(八):中國與印度廣告之間的差距
作者:田新利 時(shí)間:2011-8-28 字體:[大] [中] [小]
-
中國VS印度
有人說,中國的飛速崛起將是21世紀(jì)的最大事件。君不見美國、日本等經(jīng)濟(jì)大國已經(jīng)越來越對(duì)“中國”這兩個(gè)字感到敏感。但一些人卻忽略了另一個(gè)亞洲國家:印度。
中國和印度都是四大文明古國之一,幅員遼闊,在上世紀(jì)都受過西方殖民者的傾略和殖民,都是世界上最大的發(fā)展中國家,人口眾多,合起來占世界的1/3多。中國和印度都是農(nóng)業(yè)大國,其農(nóng)民人口占國家的多半,兩國的狀況是如此的相似。但中國屬于偏“硬”型,是世界工廠,希望做世界研發(fā)中心。而印度偏“軟”,是世界的辦公室,希望能成為全球腦力中心。中國民營經(jīng)濟(jì)僅有20多年的歷史,而印度已經(jīng)有100多年了。中國人以漢語為主,而印度的官方語言是英語。中國有20多年的國際化歷史,而印度已經(jīng)開放了100多年。
印度和中國共處亞洲,連宗教信仰也都是以佛教為主,但一場史無前例的賽跑卻正在中印之間進(jìn)行著。
中國廣告VS印度廣告
當(dāng)奧美印度公司總裁、奧美印度全國創(chuàng)意總監(jiān)皮亞什·潘迪接受記者采訪時(shí)說道:“因?yàn)槿騽?chuàng)意要的永遠(yuǎn)都是最低標(biāo)準(zhǔn)的創(chuàng)意——如果要我想出能夠同時(shí)在印度、日本、斯里蘭卡、杜拜、美國和全球各地使用的創(chuàng)意,這個(gè)偉大創(chuàng)意的機(jī)會(huì)也微乎其微,最后你看到的所謂‘寰宇皆通’的創(chuàng)意成品一定非常貧乏可憐!焙苊靼,皮亞什·潘迪所強(qiáng)調(diào)的就是要求廣告的民族化、本土化。
追朔歷史的印跡,當(dāng)我們對(duì)印度多一些認(rèn)識(shí)時(shí),自然會(huì)了解印度人的性格,更了解印度廣告的性格根源。印度是世界四大文明古國之一,公元前2000年前后創(chuàng)造了燦爛的印度河文明。約在公元前14世紀(jì),原居住在中亞的雅利安人中的一支進(jìn)入南亞次大陸,并征服了當(dāng)?shù)赝林。公元?世紀(jì)阿育王統(tǒng)治時(shí)期疆域廣闊,政權(quán)強(qiáng)大,佛教興盛并開始向外傳播。中世紀(jì)小國林立,印度教興起。自11世紀(jì)起,來自西北方向的穆斯林民族不斷入侵并長期統(tǒng)治印度。1526年建立莫臥兒帝國,成為當(dāng)時(shí)世界強(qiáng)國之一。1600年英國侵入,建立東印度公司。
1757年,印度和英國之間爆發(fā)了普拉西大戰(zhàn),印度因戰(zhàn)敗而逐步淪為英國的殖民地。1849年,英國侵占印度全境。1857年爆發(fā)反英大起義,次年英國政府直接統(tǒng)治印度。1947年6月,英將印度分為印度和巴基斯坦兩個(gè)自治領(lǐng)。同年8月15日,印度在與巴基斯坦分治后實(shí)現(xiàn)獨(dú)立。1950年1月26日,印度宣布成立印度共和國,但仍為英聯(lián)邦成員國。
我們可以清楚地看到,印度的歷史如此悠久,似乎和中國有很多相似的地方。并且印度是一個(gè)被英國殖民了100多年的國家,但印度始終沒有忘記自己的本土文化。直到今天,印度自20世紀(jì)90年代初以來,經(jīng)濟(jì)得到了持續(xù)、高速的增長,而且這種勢頭在很可能會(huì)繼續(xù)保持。于是,“印度崛起論”在全球流行開來,其信徒相信2020年印度會(huì)成為發(fā)達(dá)國家,21世紀(jì)將成為印度世紀(jì)……這一切都證明了印度不愧為一個(gè)頑強(qiáng)的國家。
如果要看歷史,中國也有過飽經(jīng)風(fēng)霜的半殖民狀態(tài),但沒有印度被英國全面殖民般的森嚴(yán)。即便是這樣,印度卻在歷史的發(fā)展進(jìn)程中更重視自己的本土文化的發(fā)掘,真所謂越挫越勇。印度是全球人口眾多的國家之一,巨大的市場潛力為印度廣告業(yè)的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。各大跨國廣告公司紛紛在印度設(shè)立分公司,也帶動(dòng)了印度廣告業(yè)的國際化。
近年來,印度廣告屢屢在國際廣告節(jié)獲獎(jiǎng)。這不是偶然,緣于印度廣告將更多的全球創(chuàng)意潮流與本地區(qū)的特色相結(jié)合,在不斷探求更具印度本土特色的廣告之路。
田新利,新銳派營銷策劃人,“品牌站立”理論創(chuàng)始人,上海致本營銷策劃機(jī)構(gòu)總經(jīng)理,著有《誰躺在奧格威懷里:反思本土廣告》一書。曾為多家企業(yè)成功進(jìn)行過營銷診斷與品牌策劃。機(jī)構(gòu)郵箱:zhibencehua@163.com 機(jī)構(gòu)官網(wǎng):www.shzhiben.com 值班電話:021-62097803 助理:15802148315